giovedì, luglio 13, 2006

Una dolce visita

Domenica scorsa sono venuti a trovarmi i miei parenti che abitano a New York, ma sono originari di Boston; erano in Italia per un regalo fatto dal padre di famiglia,Robert, a sua moglie Julianne, per i suoi 40 anni; sono stati a Firenze,Pisa,Roma,Genova e infine a Milano e cisto che erano molto vicini a Varese,sono venuti a trovarci; è stata una giornata molto piena e bella, con mangiata al ristorante, io che dovevo un po' sbattermi a fare il traduttore simultaneo per domandare in inglese quello che chiedevano i miei, confronti sugli aspetti diversi della nostra cultura,momenti esilaranti tipo quando abbiamo chiesto loro se volevano un ghiacciolo e loro non sanno neanche cos è...... ma tutto sommato è stao una giornata splendida; mi hanno detto che ora tocca a me andare in America.....speriamo!

Ecco una foto della loro famiglia: Robert e Julianne, con i loro figli Robert (5) e Isabelle (11)


Posta un commento